Arnold Lobel傳家系列是汪培珽強烈建議的英文故事讀本,其中包含了Frog and Toad Series、Grasshopper on the road、 Mouse soup、Mouse tales、Owl at home、Uncle elephant共九本。除了Uncle elephant外,都可在以文圖書館借到英文原本,還附加一片原文錄音帶,這下子讓我的幼教經費省了不少。 ((經過核算發現,一本故事書定價US$3.99,但要錄音帶或CD的話,要價US$8.99,硬是多了US$5.0。))不過經過幾次閱讀之後發現,除了Mouse tales簡單易懂、且用字重複外,其他的故事性強,但因單字出現過多,讓小朋友現階段聽起來比較吃力,相對的吸引力也就比較小。觀察到這一點後,確實體會到萬事急不得,還是一個階段一個階段慢慢來。因此現在比較著重於第二階段的小熊系列,並且等待黑貓來敲門,帶來入門級的第一階段。
Arnold Lobel傳家系列(括弧中是我讀給小朋友聽的語言版本):
Frog and Toad Series青蛙與蟾蜍系列[中]
Grasshopper on the road蚱蜢旅遊記[英]
Mouse Soup老鼠湯[英]
Mouse Tales老鼠爸爸說故事[英]
Owl at home貓頭鷹在家[英]
Uncle elephant大象叔叔[中]
另幾本書不在上述之列也不錯。不過我借的是遠流出的中文版:
Ming Lo Moves the Mountain明鑼移山[中]
LUCILLE露西兒[中]
部落閣歷史上的今天...
- Kobo Elipsa 2E 快速心得分享 - 2023
- 胡波波刷牙 - 2010